Стало известно Новый Бонд, новая Э.Л.Джеймс, новая «Война и мир»
Новый роман про Бонда
Новый роман про Джеймса Бонда выйдет в сентябре 2013-го.
Его автором станет — по приглашению Флеминговского фонда — Уилльям Бойд («Броненосец», «Нутро любого человека»), и это будет история про Бонда, которому 45 лет. Действие разворачивается в 1969 году. Год этот в бондиане ассоциируется, напомним, с «На секретной службе Ее Величества» — хорошим фильмом с не слишком удачным Джорджем Лазенби в роли 007.
Мини-бум «рашн литрича» продолжается
Основанное пару лет назад издательство Glagoslav Publications — специализирующееся на литературе Восточной Европы; последнее достижение — перевод шевченковского «Кобзаря» — выпустит серию русских, украинских и белорусских книг — в переводе на английский: «Время женщин» Елены Чижовой, романы Эдуарда Кочергина, Александра Терехова, Захара Прилепина, Дмитрия Глуховского и Сергея Жадана.
Новая «Война и мир»
BBC берется экранизировать «Войну и мир» — и сценаристом станет Эндрю Дэвис, известный удачным опытом адаптации «Бриджит Джонс» и джейн-остиновской «Гордости и предубеждения». Четыре тома будут ужаты до шести серий; на философском содержании сценарист предпочтет не фокусироваться — главным блюдом будут образы героев. Бюджет постановки — 10 миллионов фунтов.
Еще один роман Прието про Россию
Может быть, вы помните замечательный роман пятилетней давности — «Ливадия, или Ночные бабочки Российской империи» кубинца Хосе Мануэля Прието. Оказывается, у него есть еще один «околорусский» роман — «Энциклопедия русской жизни», про персонажей, которых зовут Линда Евангелиста и Телониус Монк; действие происходит в 1991 году в Петербурге и Ялте; и вот текст этот — который так и не перевели на русский — выходит теперь в Америке, по-английски.
Новый роман от автора «50 оттенков»
На оскаровской вечеринке Vanity Fair писательница рассказала журналистам про то, что в ее новом романе не будет ни Аны, ни Кристиана — и вообще не так много секса, как в трилогии. Возможно, он будет издан под другим псевдонимом.