«Старшеклассницы должны были подумать, что Hot Chip — это бойз-бенд, а потом прийти на концерт и до смерти перепугаться»

— Перед вашим концертом в Петербурге выступает Брайан Ино с лекцией на тему «Что такое культура и зачем она нам». Вот вы бы что у него спросили?

— Для меня вообще Брайан Ино — главный человек по части превращения довольно странных и своеобразных песен в великие поп-хиты. Интересно понять, как он это делает, — но такое ведь словами не объяснишь.

— Он в конце восьмидесятых продюсировал русскую группу «Звуки Му», как раз великую и своеобразную, но вы ее вряд ли знаете.

— Я совсем ничего не знаю о русской музыке, за исключением классических произведений. И в принципе больше книжками интересуюсь — Достоевского вот читал.

— Понятно, что в смысле продажи пластинок Россия для вас не самая интересная страна. Но вот перед Петербургом у вас еще большой тур по Бразилии, Аргентине и Колумбии. Это какой-то жест благотворительности?

— Да нет, почему? Нам страшно нравится в Южной Америке. Сейчас же вообще везде отличные фестивали делают. А главное, конечно, хочется повидать мир, раз есть такая возможность. Я недавно вот в Гонконге диджей-сет играл: там все очень интересно, и даже вечеринки совсем по-другому устроены. Я встал за пульт в семь вечера — и все звучало очень тихо. Я не знал, что и думать, а оказалось, что у них так принято. Зато потом, на афтепати, музыка вдруг заиграла так громко, что я чуть с ума не сошел.

— А не было такого, что люди приходили на ваш концерт, ожидая увидеть парней в шляпках из клипа «I Feel Better» (роли музыкантов Hot Chip в нем играют актеры, похожие на участников Backstreet Boys. — Прим. ред.)?

— Может, и так. Но Питер (Серафинович, британский комик и режиссер клипа. — Прим. ред.) на то и рассчитывал. Его идея была в том, что девочки-старшеклассницы должны посмотреть видео и подумать, что Hot Chip — это такой миловидный бойз-бенд, а потом прийти на концерт и до смерти перепугаться.

— Откуда возникла идея заказать клип комическому актеру?

— У Серафиновича уморительно смешной твиттер, его читают чуть ли не миллион человек, ну и мы тоже. Через твиттер мы с ним и связались.

— А как так вышло, что Роберт Уайатт перепел несколько ваших песен? Его же в твиттере нет? 

— Уайатт — один из моих любимых композиторов и певцов. Собственно, я не только за себя говорю, но и за всех музыкантов Hot Chip. Сначала он попросил нас сделать ремикс. Мы сделали, ему вроде понравилось,  тогда мы решились спросить, не откажется ли он и наши какие-то песни перепеть. И он согласился! Это был один из самых чудесных опытов в моей жизни. С Уайаттом приехала жена — она его менеджер в некотором роде. Готовила нам еду постоянно, пока мы записывались. Все как-то очень по-человечески было.

— У группы Hot Chip есть какой-то корпоративный плей-лист? Вы какую музыку вместе слушаете?

— Мы все много выступаем как диджеи, так что обмениваемся музыкой скорее вот таким способом. Ну или когда в гастрольном автобусе вместе едем, что-нибудь друг другу ставим. В студии ничего вместе не слушаем вообще. Это все не нужно на самом деле, обмен информацией по-другому происходит. Я сейчас читаю книгу про американские студии в Мемфисе: рок, соул и поп-записи 60—70-х. Дасти Спрингфилд, Элвис Пресли, песня «Always on My Mind» и все такое. И говорю ребятам — надо вам потом эту книгу тоже почитать. А они мне, в свою очередь, биографию Артура Расселла подкидывают.

— Понятно, что тот же Расселл для вас важный человек, но ведь вы и совсем расхожие вещи в песнях используете. Вот семпл из «Ready for the Floor» — это же стандартный звук телефона Vortex.

— Про телефон смешно, но в этой песне все сыграно на синтезатое Yamaha Portatone, который я купил на распродаже. У нас бывают такие рынки, где люди всякий хлам из багажников продают. Стоил он, я помню, три фунта. Я его подарил. Себе купил точно такой же, но за два фунта. Дело в том, что у меня в детстве был этот синтезатор, поэтому когда я на него наткнулся, то схатил не раздумывая.

— А вы как-нибудь веселитесь всем составом Hot Chip?

— Ну как веселимся: у меня дом, жена, дочка. У всех остальных то же самое. Но мы все живем в пятнадцати минутах ходьбы друг от друга, так что видимся часто. Раньше у нас был любимый бар «Сова и кошечка», мы туда всегда после репетиций ходили. А теперь только «Голова Нельсона» осталась, это такой недорогой паб рядом с цветочным рынком. Честно говоря, мы все скорее семьями заняты и разными другими проектами. Но мы дружим, да. К нам и барабанщик вернулся — он же ушел из Hot Chip еще до того, как мы первую пластинку нормально выпустили.

— Были и ненормальные? 

— Мы поначалу свою музыку записывали на диски, оформляли сами и разносили по магазинам вроде Rough Trade. Штук по пять у нас брали на комиссию. Мне, кстати, до сих пор очень нравится в музыкальных лавках играть. Там уж точно собираются люди, которые действительно покупают пластинки.