Ask Me I'm Local Бесплатный урок английского для желающих помогать иностранцам
«Афиша» побывала на бесплатном уроке английского языка, который организовал WowLocal, волонтерский проект, помогающий иностранцам ориентироваться в Москве, и спросила у посетителей, почему они решили в нем поучаствовать.
Проект WowLocal появился в августе на базе компании Wow Moscow, которая занимается развитием туристического бренда Москвы. Задача WowLocal — помочь иностранцам сориентироваться в городе, практически лишенном англоязычной навигации. Согласно задумке, волонтеры будут расхаживать по центру Москвы в футболках с надписью «Ask Me I'm Local» и помогать иностранцам искать места из путеводителя и покупать проездные.
Первое бесплатное занятие по английскому языку прошло в летнем «Пионере» в парке Горького, на котором техасец Юваль, преподаватель Российской экономической школы, рассказывал о том, с какими проблемами сталкиваются иностранцы в Москве. Для того чтобы получить майку «Ask Me I'm Local», необходимо было правильно ответить на несколько вопросов о Москве. Волонтеры планируют проводить подобные занятия примерно раз в две недели, хотя точная дата следующего урока пока не известна, а в октябре организаторы WowLocal организуют соревнования по городскому ориентированию. В перерывах между мероприятиями создатели проекта будут поддерживать связь с участниками через группу в фейсбуке и электронную рассылку.
«Афиша» узнала у волонтеров, действительно ли они хотят помогать иностранцам.
Галина
28 лет, консультант SAV, совладелец кафе
«Я просто очень люблю парк Горького. Сегодня я посмотрела на его сайте, какие есть мероприятия, увидела английский, за час сделала свои дела, взяла скейтборд и с Воробьевых гор прилетела сюда. Иностранцев я тоже люблю и всей душой готова им помочь. Недавно как раз такого встретила и забыла, как будет «пройти по лестнице»! Говорю ему: «Stairs, stairs!» Парень, который проводил занятие, похож на англичанина, который меня раньше учил — такой же экспрессивный. Я бы с удовольствием ходила на такие занятия, даже если бы они были платными».
Виктор
25 лет, инженер
«Я изучаю английский в течение четырех лет, мне очень нравится моя школа — у нас уроки проходят в такой живой атмосфере, и я всегда стараюсь помогать людям, которые заблудились. Раньше я очень стеснялся это делать, а сейчас как-то уже совершенно по-другому себя ощущаю. Сейчас для меня иностранцы — это такие же люди, которые просто говорят на другом языке. А к людям, которые говорят на другом языке, надо относиться с повышенным вниманием: они в городе чувствуют себя ослабленными. Если я вижу иностранца, то я начинаю приглядываться — не нужна ли ему помощь?»
Мила
23 года, маркетолог в Microsoft
«Я очень рада, что есть такая программа и что теперь я могу нацепить эту футболку и официально делать то, что и так всегда делаю: если слышу, что иностранец кого-то допрашивает, как куда-то пройти, я сразу подбегаю, начинаю активно участвовать, даю кучу советов. У меня есть коллеги-экспаты, которые ужасно не любят Москву, потому что здесь нельзя ничего найти. Ну и еще, как сегодня сказал иностранец, — в Москве все постоянно с недовольными лицами — это правда. Мне кажется, если мы будем чуть-чуть приветливее к иностранцам, отношение к городу изменится. Сама я хорошо знаю английский и пришла, скорее, с ребятами пообщаться просто».
Павел
18 лет, учится в колледже на повара
«Я учу английский в свободное время, занимаюсь им сам, но планирую найти репетитора. У нас в школе просто несколько лет не было учителя — поэтому язык знаю плохо. Один раз было такое, что надо было помочь иностранцу, но получилось как-то не очень».
Катя
18 лет, учитель английского языка
«Мне очень стыдно говорить, что я учитель английского — это ужасно, потому что я не хочу говорить по-английски! Я боюсь наделать кучу ошибок, сказать все неправильно — такая вот я. Сюда пришла, потому что мне очень хотелось послушать и посмотреть на американцев. Мне, кстати, очень понравился один в клетчатой рубахе. Но, вообще, я страшно стесняюсь: я не могу общаться с иностранцем, если он симпотный. Мы проходили даже по одному предмету, что есть языковой порог, который каждый человек боится переступить из-за каких-то своих комплексов».
Николай
25 лет, недавно вернулся из армии
«Меня сюда позвали, вот я и пришел. Но вообще я часто в Москве вижу людей, которые приезжают из других стран и не знают, куда им пройти — есть желание им помогать. Когда я был в армии, мы как-то стояли на вокзале, а там какая-то женщина потерялась, я дал ей позвонить свой телефон, в итоге она нашлась, за ней приехали, и она отправилась восвояси. Я тогда единственным был, кто мог общаться по-английски, мне даже потом письмо прислали с благодарностью».
Светлана
24 года, учитель русского языка
«Для меня как учителя русского языка это занятие было очень интересно в языковом плане и как игровая лекция. Плюс хочется, конечно, быть полезным, продолжать как-то эту идею. Конечно, я помогаю иностранцам — недавно, например, проводила двух бразильцев с карнавала с чемоданами до метро, потому что понимала, что им тяжело, они не ориентируются».
Анна
25 лет, координатор проектов в информационном агентстве
«На следующей неделе ко мне приезжает подруга из Нидерландов, и я хотела бы узнать у людей, какие самые интересные места есть, которые можно показать иностранцам, как туда добраться, опять же, какие-то базовые слова повторить, чтобы лучше понимать друг друга. Не то чтобы я сама на такое не способна, но это, знаете, как фокус-группа. А с подругой мы познакомились в Сан-Франциско, и она решила посетить Москву, раз есть такой повод».