Что думают о «Брексите» британские экспаты и пенсионеры на Тенерифе

Интервью:
Анна Джей
Фотографии:
Илья Ткачев
27 июня 2016 в 16:40
40 тысяч британцев точно выбрало Евросоюз и круглогодичный отдых — именно столько живет на Канарских и Балеарских островах в Испании. Логично предположить, что эта категория отделившихся от родины граждан сильнее должен беспокоить выход страны из ЕС. Но нет, как выяснила «Афиша Daily».
Стивен Тайлер
Рок-певец, солист группы Vagabonds, 43 года

«Я здесь уже четыре года. Сразу после переезда купил бар, но бизнес не пошел. Продал его и начал петь в рок-группах. Несколько лет назад стал победителем местной музыкальной премии как лучший сольный певец года, а сейчас выступаю с ребятами, победившими в номинации «Лучшая группа».

Выход Великобритании из Евросоюза? Меня это не волнует. Конечно, ни в каких голосованиях я участия не принимал. Единственное слово, которым я могу описать свою родину, — это «депрессивность». Депрессия там во всем: в погоде, в обстановке. За свою судьбу я не переживаю. Если теперь мне придется отказаться от британского паспорта и запросить испанское гражданство — сделаю не задумываясь. На Тенерифе гораздо больше возможностей для артистов и музыкантов. В Англии мне приходилось работать на стройке, а петь только по выходным. Если я вернусь домой, то снова пойду на стройку. Я считаю, что политики должны дать нам шанс остаться в Испании. Люди, которые проживают в Великобритании, никуда не уедут. Поэтому и британские экспаты должны иметь возможность остаться жить там, где им нравится».

Сэмми Джей
Пенсионер, 74 года

«Понятия не имею, как выход из Евросоюза отразится на нас: я полностью спокоен. Сейчас падает фунт, но не думаю, что это повлияет на мою пенсию. С чего бы ей меняться? Некоторые трудности могут возникнуть — например, у моей жены, гражданки Франции, нет паспорта — только идентификационная карточка. Раньше этого было достаточно для поездок по Евросоюзу. Теперь же ей придется сделать паспорт ради пересечения британской границы.

Бюрократические трудности меня не пугают. В Испанию я переехал более 20 лет назад, тогда никакого Евросоюза и в помине не было. Оформить разрешение на работу было достаточно сложно. Без приглашения от работодателя его было просто не получить. Я прожил несколько лет в Испании на материке, но, как только решил переехать на Тенерифе, прошел через весь процесс получения разрешения с самого начала. И ничего, все нормально.

Мне кажется, Великобритании лучше было остаться в Евросоюзе. Сложно сказать почему. Я не разбираюсь в политических вопросах. Просто всегда лучше быть в компании, чем в одиночку. Оформлять испанское гражданство я не хочу, но жить мне нравится здесь. Самая дешевая бутылка вина в Великобритании стоит 5–6 фунтов, а тут — чуть больше евро. И оно ничем не хуже!»

Рин Траверс
Официантка, 36 лет

«Я особенно не задумывалась о референдуме, пока он не прошел. Была уверена, что Англия останется в союзе. Мне плевать, как выход страны отразится на государстве, но меня волнует мое будущее. Тенерифе — мой дом, и вернуться в Англию — последнее, чего я бы хотела. Если потребуется, откажусь от британского паспорта в пользу испанского.

Я никогда не была счастлива в Англии, была не в своей тарелке. А приехав на Тенерифе работать по контракту с туроператором, сразу почувствовала себя как дома. Спустя шесть недель уже знала, что не вернусь назад. В Англии ты должен жить по определенному стандарту: офисная работа, дети. Если ты ведешь себя по-другому, то тебя считают странным. Даже ближайшие друзья спрашивали у меня, когда я уже вырасту, найду нормальную работу, начну жить нормальной жизнью… Так я и живу тут нормальной, счастливой жизнью уже два года. У меня есть молодой человек, работа, развлечения. Мне нравится местная обстановка и климат. Что еще нужно для счастья?

Я понимаю, почему голосовали за выход из ЕС. Возможно, действительно слишком много людей незаслуженно получают пособие. Но среди них есть и британцы. В то же время это решение отразится и на нас, и на иностранцах, которые живут в Великобритании и платят налоги. Почему бы не сделать так, чтобы изменения коснулись только тех, кто ведет себя неправильно? Понятно, что люди голосовали за то, что близко их сердцу. Но теперь их решение отразится на тех, кто жил по правилам и никому не мешал».

Майкл Джексон
Управляющий баром, 27 лет

«На наш бизнес выход Великобритании из Евросоюза никак не повлияет, и мы продолжим нанимать британцев для работы барменами и официантами. А вот посетителей может стать меньше, если поползут вверх цены на перелеты и размещение. Но кто может знать сегодня, случится ли это? Может, и не случится.

Я сам считаю, что выходить из Евросоюза не стоило — это мое интуитивное мнение. Полагаю, что референдум отразится только на политике, а обычные люди будут в порядке. Если же меня поставят перед фактом, что нужно получить испанское гражданство, то просто оформлю его, это не проблема. Я живу тут уже шесть лет, у меня семья и ребенок, никуда уезжать я не собираюсь. Я переехал на остров после того, как провел тут отпуск. На Тенерифе тепло и всегда светит солнце — только поэтому».

Роб Перес Маршалл
Менеджер бара, шотландец, 29 лет

«Я родился в Шотландии, но вырос на Тенерифе, здесь живет моя семья. Фактически я канарец. Жить в Шотландии мне совсем не хотелось бы. Переехал бы только по финансовым причинам — например, если бы не смог найти работу в Испании. Мне нравится испанский образ жизни, он более здоровый. Многие переезжают на Тенерифе, ведь тут всегда хорошая погода, светит солнце. Британцы изголодались по этому.

Великобритания зря вышла из Евросоюза. Страна еще пожалеет об этом. А уж если Шотландия захочет провести свой референдум о независимости и выйдет из состава страны, то это сильно ударит по экономике Британии. Думаю, в 2016 году мы должны избавляться от барьеров, а не возводить новые. Мир — он общий для всех, и каждый должен иметь возможность свободно перемещаться. Мы все — бывшие, нынешние или будущие иммигранты. Единственное, о чем можно задуматься местным властям, — это обязать людей выучить испанский язык, если они живут в стране длительное время. Многие приезжают, живут в стране по двадцать лет и говорят только по-английски. Вот это настоящая проблема!»