11 героев, которым сменили расовую принадлежность

В 2015 году актер латышского происхождения стал первым театральным артистом с европеоидной внешностью, которому не стали наносить темный грим для исполнения роли венецианского мавра. Разговоры о таком важном для театра шаге шли давно: культурное сообщество до сих пор с содроганием вспоминает легендарное исполнение Отелло Лоренсом Оливье с «блэкфейсом», а сэр Патрик Стюарт еще летом заявлял о своем намерении исполнить роль без грима. Теперь же стереотип сломан, однако новой темой для дискуссии стал вопрос, должны ли вообще белые актеры играть выходцев из Африки?

Латиноамериканский композитор, режиссер и исполнитель главной роли в мюзикле о жизни отца-основателя США Миранда во время первых показов заявил, что ни у кого не должно быть предрассудков об игре представителей других национальностей. «Гамильтона» сразу стали сравнивать со скандальной кентской постановкой пьесы Катори Холл «Вершина горы», где белому актеру доверили играть главного героя — Мартина Лютера Кинга. Сама Холл была таким выбором недовольна. Миранда ее поддержал, объяснив: «Авторский замысел должен быть превыше всего. У Катори Холл был замысел делать Мартина Лютера Кинга темнокожим, а я в «Гамильтоне» специально не делал уточнения о том, какой расы должны быть мои герои — эти роли написаны для актеров с разным цветом кожи». Лин-Мануэль вообще остер на язык. К примеру, не так давно он уличил Мадонну в использовании телефона во время театрального показа.

Артист, являвшийся единственным темнокожим персонажем в оригинальной трилогии «Звездные войны», сыграл эпизодическую роль готэмского прокурора в бертоновском «Бэтмене», хотя канонический образ Двуликого в комиксах всегда был светлокожим. Впрочем, никто даже и не успел удивиться темнокожему Денту с сигарой — в сиквеле «Бэтмен возвращается» в пару к главному злодею Человеку-пингвину добавили Макса Шрека в исполнении Кристофера Уокена, а Двуликого из сюжета убрали. В фильмах Шумахера и Нолана Дента играли уже близкие к канону Томми Ли Джонс и Аарон Экхарт соответственно.

Охранник моста между человеческим миром и обителью скандинавских богов — рыжебородый громила, чей образ основан на одноименном герое германо-скандинавской мифологии. Однако студийные боссы Marvel решили, что даже в «Торе» должен быть темнокожий персонаж среди пантеона богов, и предложили роль Хеймдалля Идрису Элбе. Интересно, что Элба, однажды пожаловавшийся на суровые ритмы съемок в Marvel, является одним из главных кандидатов на роль следующего Бонда, а свою легендарную роль детектива Лютера получил в честной борьбе со светлокожими артистами.

С момента утверждения Уилла Смита в одной из главных ролей экранизации комикса о группе злодеев на работе у правительства аудитория связывала его с героями, известными как Черная Манта и Черный Паук. В реальности все оказалось куда сложнее — Смита взяли на роль усатого белокожего снайпера Дэдшота. Хотя этот случай оказался не таким громким — в комиксах герой Уилла Смита находится на второстепенных ролях, да и случай не первый: кроме вышеупомянутого Хеймдалля чернокожим делали и комиксового злодея Кингпина, и редактора газеты из «Супермена» Перри Уайта.

Как правило, образы супергероев из комиксов довольно архаичны и не склонны к переменам. Тем не менее в середине 2000-х Marvel задумал масштабную перезагрузку вселенной, выпуская серию комиксов «Ultimate». В рамках этого процесса, в частности, суперагент Ник Фьюри стал похож на Сэмюэла Л.Джексона. Однако изменить этнические черты классического Человека-паука было решено при помощи убийства классического Питера Паркера и замены его на пуэрто-риканского подростка Майлса Моралеса. К слову, незадолго до этой трансформации появились слухи об утверждении на роль супергероя афроамериканского актера Дональда Гловера, известного также под рэп-псевдонимом Childish Gambino, но тогда все закончилось меташуткой в сериале «Сообщество» и закадровым голосом в мультфильме.

Датский артист, исполнитель роли Джейме Ланнистера в «Игре престолов», оказался вовлечен в эпический пеплум Алекса Пройаса наравне с другими голливудскими актерами в роли египетских богов. Кастинговое решение спровоцировало ругань в соцсетях, и Пройасу, родившемуся как раз в Египте, пришлось оправдываться на голубом глазу. Некоторые, правда, валят вину на текущее состояние индустрии, мол, актеров с египетскими корнями не так много — разве что только звезда «Мистера Робота» Рами Малек.

На фоне разговоров о выборе Идриса Элбы новым Бондом в очередном фильме поклонникам серии романов о спецагенте МИ-6 был преподнесен сюрприз в виде утверждения на главную роль Ойелоуо, правда, всего лишь в аудиопостановке. Британский актер, до этого ставший первым темнокожим, сыгравшим английского короля (Генри VI в постановке Королевского театра Шекспира), был персонально выбран потомками писателя Яна Флеминга. И хотя разговоры о потенциальном приглашении Дэвида в киноэкранизацию ведутся, на практике это маловероятно.

Не так давно названный самым переоцененным актером современности Депп подвергся жесткой критике со стороны индейской общины за свою версию классического помощника Одинокого рейнджера. Однако пример Деппа показателен в другом плане: в США, где общественность последовательно ругается на «блэкфейс», даже легкий намек на белого актера в роли «краснокожего» без всякого грима провоцирует гнев коренных жителей. Из-за случая с Тонто индейцы сразу вспомнили и пример актрисы Мишель Уилльямс, которая снялась в журнале с двумя косами и индейскими украшениями, за что ее тут же публично пристыдили.

Британский актер Мейсон сыграл подводного капитана-индуса, однако критикуют его в несколько ином ключе. Аудитория сетует, что Жюль Верн придумал своему герою восточные корни в связи с трусостью издателя. По задумке Верна в XIX веке Немо должен был быть поляком, однако из-за боязни того, что роман по этой причине не опубликуют в России, его пришлось сделать индусом. И хотя в экранизации «Лиги выдающихся джентльменов» Немо сыграл Насируддин Шах, образцовым примером стал именно европеец Мейсон.

Один из худших фильмов М.Найта Шьямалана ругали еще на стадии кастинга: в оригинальном мультфильме действие разворачивается в альтернативном мире, где подавляющее большинство населения — это азиаты и инуиты. На роли же главных персонажей Шьямалан изначально взял только белых актеров, заменив только одного, Зуко, на британского индуса Дева Патела. Чтобы хоть как-то спастись от фанатского гнева, исполнитель главной роли заявил в интервью, что он потомок индейского племени, поэтому разговоры о расе его не касаются. Фильм получился все равно провальным, а потому и большого продолжения эта история не получила.