Гид: Московский международный открытый книжный фестиваль. Детская программа

11 июня

17.00, Артек
«Цирк в шкатулке»
Сказка про сироту Марика, сбежавшего из приюта с бродячим цирком, год назад получила литературную премию «Заветная мечта». Автор «Цирка в шкатулке» Дина Сабитова на фестивале будет читать главы из книги и свои новые истории. Появится писательница во дворе ЦДХ в настоящей цирковой повозке в компании акробатов, жонглеров и клоунов. В повозке, кстати, обещают потом прокатить всех, кто захочет.

17.00, Бахчисарай
«Преступление и наказание»
Выставка 140-страничного комикса по роману Достоевского, нарисованного Тедзукой Осаму в 1953 году. Раскольников похож на большеглазого Гавроша.

18.00, Бахчисарай
«Девочка, покорившая время»
Аниме Хосоды Мамору 2006 года про старшеклассницу, обнаружившую в себе дар обращать время вспять, — вдохновенная и лиричная экранизация романа японского фантаста Ясутаки Цуцуя. Лучший анимационный фильм года по версии Японской киноакадемии и еще 7 международных наград.

18.00, Артек
«Шапки идут на войну»
Классика канадского детского кино — фильм 1984 года о битве за снежную крепость, которую затеяли дети маленького городка на рождественских каникулах, и о личном противостоянии командиров враждующих армий — Люка и Софи.

12 июня

11.00, Артек
«Синее Красное море»
Праздник проекта «Эшколь», который занимается популяризацией израильской культуры в Москве, посвящен Красному морю. Будут рассказы о подводных обитателях и животных, населяющих берега Красного моря, игры, рисование цветной морской солью и фруктовое мороженое кирхон.

12.00, Бахчисарай
«Смотри, что у меня есть!»
Мастер-класс дизайнера Эдуарда Катыхина, который в соавторстве с Артемием Лебедевым выпустил серию книг «Смотри, что у меня есть!» о превращении очков, помады и мобильного телефона путем ассоциаций в разные неожиданные вещи вроде подлодки или отбойного молотка.

15.00, Бахчисарай
«Человек играющий»
Финский художник Кай Руохонен демонстрирует изобретенный им конструктор-головоломку из деревянных кубиков и учит с этими кубиками играть.

16.30, Артек
Тоон Теллеген
Голландский писатель-абсурдист, автор сборников сказок про папу-супергероя, двух влюбленных старушек и лесных зверей, живущих насыщенной внутренней жизнью, привозит на фестиваль свои новые книги — «Книгу про торты» и «Приключения В.Швыршвырма». Старые сказки Тоона Теллегена можно почитать на его русском сайте tellegen.ru, чтобы заранее представлять, с каким человеком предстоит иметь дело.

19.00, Бахчисарай
«Мой сосед Тоторо»
Мультфильм Хаяо Миядзаки о лесном тролле, с которым знакомятся две переехавшие в деревню девочки.

13 июня

13.00, Бахчисарай
«Детективное агентство «Лассе-Майя»
Мартин Видмарк — в прошлом преподаватель шведского языка, ныне детский писатель, чьи книги продаются в Швеции лучше, чем «Гарри Поттер». На фестивале Видмарк представляет свою серию романов «Детективное агентство «Лассе-Майя».

14.00, Артек
«Сыщикология»
В детективной игре может участвовать каждый: искать улики, опрашивать свидетелей, проводить экспертизу в криминалистической лаборатории и готовить преступнику ловушку. Кульминацией игры должна стать, видимо, погоня.

15.00, Бахчисарай
«Осторожно, Питбуль-Терье!»
Встреча с писателем и сценаристом Эндре Люндом Эриксеном, автором остроумной книги о непростой жизни норвежских подростков.

17.00, Артек
«Возрождение динозавров»
Биолог Илья Колмановский показывает видеоматериалы о последних находках и открытиях в области палеонтологии и рассказывает о динозаврах всю правду. Поводом для палеонтологической лекции служит книга Роберта Сабуды «Энциклопедия древностей: динозавры» с удивительными объемными картинками, выпущенная в начале года издательством «Розовый жираф».

17.00, Бахчисарай
«Как читать книги Перниллы детям?»
Разговор со шведской писательницей Перниллой Стальфельт, чьи детские книги вызывают бурную и неоднозначную реакцию у взрослых. К примеру, вышедшая на русском языке «Книга о смерти» про то, что без смерти на самом деле было бы скучно, получала как восторженные отзывы, так и резко негативные, вплоть до категоричного «Такое нельзя читать детям». На фестивале Пернилла Стальфельт представляет только что переведенную «Книгу о любви», к русскоязычному изданию которой ей пришлось перерисовать несколько картинок — иначе никакого издания не состоялось бы.

19.00, Бахчисарай
«Магазинчик ужасов»
Цикл из четырех мультфильмов по мотивам готического комикса Акино Мацури. Китаец по имени Граф Ди держит зоомагазин в Чайнатауне, но продает не рыбок и не хомячков, а волшебных животных, способных принимать человеческий облик.

14 июня

11.30, Бахчисарай
«Путешествие в Угри-ла-брек»
На спектакле Нижегородского ТЮЗа зрителям не приходится сидеть на месте: актеры берут их с собой на поиски пропавшего дедушки, действие постоянно перемещается — в театре для этого существуют коридоры и зал, а на фестивале годится шатер «Бахчисарай» и двор ЦДХ. В конце концов актеры и зрители оказываются в потустороннем мире под названием Угри-ла-брек — именно туда был отправлен исчезнувший дедушка.

13.00, Артек
«Сокровища лесных эльфов»
Урок по сочинению стихотворений в прозе, или «сказкотворений», дает финская писательница Реетта Ниемеля, автор поэтического сборника «Сокровища лесных эльфов» о лунной тыкве, велосипеде Ржавом и хлебобабушках.

14.00, Открытая сцена
«В помощь абитуриенту»
Литературная дискотека: Псой Короленко представляет свой вариант прочтения классических произведений из школьной программы.

15.00, Бахчисарай
«Субкультуры сегодня и 30 лет назад»
Ток-шоу с Дельфином, Олегом Нестеровым и Ириной Хакамадой, организованное подростковым центром «Перекресток».

17.00, Бахчисарай
Комикс-битва
Художники Алим Велитов и Племяш рисуют комиксы на глазах у зрителей, импровизируя на заданную тему.

15 июня

13.00, Бахчисарай
«Джордж и тайны Вселенной»
Презентация русскоязычного издания детской книги астрофизика Стивена Хокинга и его аспиранта Кристофа Гальфара о черных дырах, галактиках и параллельных вселенных. «Современный взгляд на космологию» плюс приключенческий сюжет: главный герой, мальчик Джордж, путешествует в космосе при помощи суперкомпьютера, способного создавать двери, ведущие в любую точку Вселенной.

15.00, Бахчисарай
«Как рисовать манга»
Мастер-класс художника-комиксиста Богдана, автора манги «Ника» о московской школьнице, получившей в наследство от дедушки Магическую книгу.

17.00, Артек
«Митьки всегда дети, дети всегда митьки»
Перформанс Дмитрия Шагина и Андрея Филиппова с участием всех желающих. Художники привозят на фестиваль картонные фигуры героев русских былин с прорезями вместо лиц — в прорезь полагается вставлять голову и фотографироваться.

11–15 июня
Внутренний дворик
«Бумажная скульптура-иллюстрация»
Выставка бумажных фигурок животных, сложенных по особому способу, придуманному архитектором Николаем Немзером. Для каждого животного предусмотрена своя выкройка, которую надо вырезать, сложить по линиям сгиба — и бумажная игрушка готова. Книга Немзера о том, как делать такие игрушки самостоятельно, выходит через несколько месяцев в издательстве «Махаон».